Core answer: daily total water ≈ body weight (kg) × 30-40ml. A 60kg adult needs ~1.8-2.4L total (including water in food), or ~1,500-1,700ml of plain drinking water. Add +300-500ml per 30 minutes of exercise. The check: pale-lemon urine means you're on target.

The formula

  • Total water = weight (kg) × 30-40ml
  • Plain drinking water ≈ total × 80% (food supplies ~20%)
WeightTotal waterPlain water target
50 kg1.5-2.0 L1.2-1.6 L
60 kg1.8-2.4 L1.5-1.9 L
70 kg2.1-2.8 L1.7-2.2 L
80 kg2.4-3.2 L1.9-2.6 L

Recommendations by group

The Chinese Dietary Guidelines recommend plain water: 1,700ml/day for adult men, 1,500ml/day for women (temperate climate, light activity).

Special groups: pregnancy +300ml; breastfeeding +600-800ml; older adults should drink small amounts on a schedule (blunted thirst sense).

Exercise and weather adjustments

  • Exercise: +300-500ml per 30 min of moderate-high intensity (pre-load 400-500ml two hours before)
  • Heat/dry air: above 30°C or long hours in air conditioning: +500-800ml
  • Fever/diarrhea: +500-1,000ml as needed; add electrolytes for diarrhea
  • Coffee/tea: mildly diuretic but still net-positive — each cup of coffee nets ~80% of its water

A drinking schedule

TimeSuggestion
After waking200-300ml (replenishes overnight loss)
30 min before meals200ml each
Work breaks100-150ml per hour
Around exercise400ml before / small sips during / replenish after
1 hour before bed100-200ml (earlier if night trips bother you)

Dehydration and overhydration signals

Dehydration: dark-yellow urine, dry mouth, poor focus, headache, constipation

Overhydration (water intoxication / hyponatremia): chugging >3-4L in a short time — dizziness, nausea, confusion. Post-marathon plain-water-only drinking is the classic high-risk scene.

Common mistakes

  • "8 glasses a day, mandatory": 8 glasses (~2L) is a rough placeholder. Needs vary widely with weight, activity and climate — the weight formula plus urine color is far more scientific.
  • "Drink only when thirsty": by the time you feel thirst you're already 1-2% down (and performance has dropped). Older adults feel thirst even less — schedule it.
  • "Any beverage hydrates": sugary drinks hydrate but add a sugar load; alcohol is diuretic and nets negative. Plain water, light tea and sugar-free sparkling water are the best sources.